OffTop na bieżąco

Megumi

Nie wiem, ale się cieszę. xD Czekam na email od tej dziewczyny co robiła angielskie suby, wtedy można by zacząć...

Hikaru-chan

Proncess Princess D jest już tłumaczone^^

loulou

No właśnie ja też, dałam link na ChinguChamak, ale tam mało ludzi raczej wchodzi XD
Ja przetłumaczyłam już 10 minut pierwszego odcinka, Cyanus chyba też coś koło tego (ale drugiego odc).

Ale my nie chcemy tłumaczyć, tylko oglądać :>

Megumi

Tłumaczyć będziemy 18 vs 29, jeżeli tylko uzyskamy zgodę [bo praktycznie część tłumaczenia już mamy]

loulou

Właśnie, ja zrobię połowę pierwszego epa i ci podeślę, to zrobisz resztę, ok? XD Bo mi się nie chce, a jak dostaniemy zgodę to chciałabym jak najszybciej wrzucić, żeby coś było. A jak nie, to komuś innemu podrzucę.

Btw, na czym będziemy linkować napisy? Chomikuj.pl?

Hikaru-chan

AchaXD nie no spoko:P Tak to zabrzmiało dlatego wolałam się upewnić^^

Hmm ale wiecie w sumie jeśli macie softy albo co to nie trzeba prosic o zgodę grup:P
Chyba, że macie hard i nie chce się wam robić czasówkiXD Tylk ow takim wypadku prosze grupę ang. o softy;P

Megumi

Ale ja... Ja jestem miła i wolę się spytać, o. xD
Nienie, wszystko tylko nie Chomikuj. Ja wiem na czym tylko nazwy zapomniałam XD''

Swoją drogą, witaj w naszych skromnych, jak narazie, progach. ^^

loulou

Nie, my robimy tylko napisy, bez hardsubów, bo to za dużo roboty, zresztą, nielegalne. Mimo wszystko warto spytać, żeby uniknąć jakiś problemów w przyszłości Wink

Megumi

Nielegalne? W Azji są lekko inne prawa dotyczące tego typu rzeczy ;P

loulou

Tak? Nie wiedziałam XD

Megumi

Nu, tak samo działa to na anime - producencie itd się tym nie przejmują, bo bez tego anime nie miałoby żadnych fanów w kraju innym niż Japonia :3

loulou

Czyli nic nam nie zrobią jak będziemy wrzucać linki do ściągnięcia? To luuz XD

Megumi

Luzik luzik =D
Zabiję się jak jeszcze raz kliknę reklamę w tym przeklętym gg -_-

loulou

Też cały czas w to klikam..

Megumi

Widzisz, to jest normalnie PROBLEM WSPÓŁCZESNEGO CZŁOWIEKA. XD'''