| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
stonesiaq
Administrator Kontakt
Dołączył: 09 Sty 2010
Posty: 64
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: kółko wzajemnej adoracji
|
 Wysłany: Sob 18:18, 09 Sty 2010 Temat postu: Nabór na grupy tłumaczy i korektorów! |
|
|
Kochani, w związku z tym, że nasze forum dopiero startuje, a grupa tłumaczy jest dość mała, bo to tylko cztery osoby, ogłaszamy nabór na tłumaczy.
W ogłoszeniu prosimy zawrzeć:
Numer zgłoszenia
Imię
Wiek
Języki, które znamy
Stopień, w którym znamy języki
Potrzebujemy maksymalnie dziesięciu osób do grupy tłumaczy.
Osoby, które posadę zdobyły, poinformujemy Prywatną Wiadomością.
NABÓR NA KOREKTORÓW TŁUMACZEŃ
Jak wiemy, wszyscy mogą się pomylić, więc ogłaszamy nabór na korektorów tłumaczeń. Osoby te będą poprawiać tłumaczenia, w których zauważyły błędy - to jasne. Do tego zadania potrzebujemy osób mówiących perfekcyjnie językiem ojczystym, polskim. W zgłoszeniu proszę o podanie swojego imienia, wieku oraz określonego w skali od jeden do dziesięciu stopnia, w jakim władamy angielskim - według siebie, oczywiście.
Ostatnio zmieniony przez stonesiaq dnia Sob 18:54, 09 Sty 2010, w całości zmieniany 2 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
 |
|
|
 |
loulou
NamidaTeam
Dołączył: 09 Sty 2010
Posty: 130
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: duszą Tokyo, ciałem Zielona Góra
|
| Wysłany: Śro 20:02, 13 Sty 2010 Temat postu: |
|
|
|
UWAGA, W DALSZYM CIĄGU POSZUKUJEMY OSÓB DO EKIPY! Aktualnie przede wszystkim na stanowisko korektora, bo jestem teoretycznie sama (Megumi to raczej tłumacz)! Oczywiście jak ktoś chce tłumaczyć to również chętnie przyjmiemy!
|
|
| Powrót do góry |
|
|
iked
NamidaTeam
Dołączył: 24 Sty 2010
Posty: 9
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Nie 13:12, 24 Sty 2010 Temat postu: |
|
|
|
khem... ja mogę dopomóc na razie jako korektorek do błędów,literówek etcXDDDD
|
|
| Powrót do góry |
|
|
nanaka
NamidaTeam
Dołączył: 17 Sty 2010
Posty: 36
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: krk
|
| Wysłany: Nie 16:52, 24 Sty 2010 Temat postu: |
|
|
|
ja rowniez moglabym sie zajac korektorowaniem, jak sa jeszcze miejsc ofc xd bo co do tlumaczenia to niby moj ang jest dobry no ale zbyt sie obawiam xp
|
|
| Powrót do góry |
|
|
loulou
NamidaTeam
Dołączył: 09 Sty 2010
Posty: 130
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: duszą Tokyo, ciałem Zielona Góra
|
| Wysłany: Pon 13:43, 25 Sty 2010 Temat postu: |
|
|
O, chętnie przyjmiemy =D
Dam wam już rangi, a tłumaczenia do korekty podrzucę jak ktoś mi da.
|
|
| Powrót do góry |
|
|
iked
NamidaTeam
Dołączył: 24 Sty 2010
Posty: 9
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Pon 15:57, 25 Sty 2010 Temat postu: |
|
|
hahahha jasneXDDDD
mmm ja się zastanawiam czy bym nie mogła podrzucić swojego jakiegoś tłumaczenia,ale nie jestem pewna czy je mam na tym kompie, i czy ktoś tego nie tłumaczyłXD"
|
|
| Powrót do góry |
|
|
loulou
NamidaTeam
Dołączył: 09 Sty 2010
Posty: 130
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: duszą Tokyo, ciałem Zielona Góra
|
| Wysłany: Pon 17:04, 25 Sty 2010 Temat postu: |
|
|
Jak chcesz, to możesz mi wysłać na pw, to zobaczę czy jest wolne i jak będzie to zaklepię 
|
|
| Powrót do góry |
|
|
nanaka
NamidaTeam
Dołączył: 17 Sty 2010
Posty: 36
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: krk
|
| Wysłany: Pon 17:04, 25 Sty 2010 Temat postu: |
|
|
|
a to zgloszenie to ze swoimi danymi do kogo mam wyslac ?;>
|
|
| Powrót do góry |
|
|
loulou
NamidaTeam
Dołączył: 09 Sty 2010
Posty: 130
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: duszą Tokyo, ciałem Zielona Góra
|
| Wysłany: Pon 17:10, 25 Sty 2010 Temat postu: |
|
|
|
Jakimi swoimi danymi? O co chodzi? =D
|
|
| Powrót do góry |
|
|
donia40
NamidaTeam
Dołączył: 09 Sty 2010
Posty: 26
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Okolice Wrocławia
|
| Wysłany: Pon 17:21, 25 Sty 2010 Temat postu: |
|
|
|
Ej, ej, Doniak też już mówił, że jak coś, to przy korekcie chętnie pomoże ^^
|
|
| Powrót do góry |
|
|
nanaka
NamidaTeam
Dołączył: 17 Sty 2010
Posty: 36
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: krk
|
| Wysłany: Pon 17:27, 25 Sty 2010 Temat postu: Re: Nabór na grupy tłumaczy i korektorów! |
|
|
w 1 poscie jest napisane xddd
| stonesiaq napisał: |
NABÓR NA KOREKTORÓW TŁUMACZEŃ
Jak wiemy, wszyscy mogą się pomylić, więc ogłaszamy nabór na korektorów tłumaczeń. Osoby te będą poprawiać tłumaczenia, w których zauważyły błędy - to jasne. Do tego zadania potrzebujemy osób mówiących perfekcyjnie językiem ojczystym, polskim. W zgłoszeniu proszę o podanie swojego imienia, wieku oraz określonego w skali od jeden do dziesięciu stopnia, w jakim władamy angielskim - według siebie, oczywiście. |
dlatego pytam ^^''
|
|
| Powrót do góry |
|
|
loulou
NamidaTeam
Dołączył: 09 Sty 2010
Posty: 130
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: duszą Tokyo, ciałem Zielona Góra
|
| Wysłany: Pon 18:34, 25 Sty 2010 Temat postu: |
|
|
Aaa, no, to w zasadzie obojętnie, jak wysłałaś do stonesiaq to też jest ok 
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
